Restyling magazine "Le scienze"
“Le Scienze” è una rivista mensile italiana di divulgazione scientifica.
È l’edizione italiana di Scientific American la rivista di divulgazione scientifica più prestigiosa del mondo. Oltre che alla scienza di base, il magazine pone particolare attenzione alle ricadute tecnologiche della scienza e al progresso tecnico. Gli autori degli articoli sono i protagonisti stessi della ricerca:
"The Science" is an Italian monthly magazine that talks about science. It's the Italian edition of Scientific American the world's most prestigious scientific magazine. The magazine pays particular attention to the impact of science and technology to technical progress. The authors of the articles themselves are the authors of the research: with the highest authority they are involved in big science projects, anticipating what the fucture will reserve . Every month"Le scienze" combines the contributions of the most famous scientists in the world: from physics to biology, from chemistry to anthropology. Scientific American is an indispensable tool for follow up with awareness of the frontiers of scientific research.
con la massima autorevolezza approfondiscono i grandi progetti scientifici, anticipando ciò che ci riserva il futuro.Riunisce ogni mese i contributi dei più celebri scienziati al mondo: dalla fisica alla biologia, dalla chimica all'antropologia. Le Scienze è uno strumento indispensabile per seguire con consapevolezza le frontiere della ricerca scientifica.
"The Science" is an Italian monthly magazine that talks about science. It's the Italian edition of Scientific American the world's most prestigious scientific magazine. The magazine pays particular attention to the impact of science and technology to technical progress. The authors of the articles themselves are the authors of the research: with the highest authority they are involved in big science projects, anticipating what the fucture will reserve . Every month"Le scienze" combines the contributions of the most famous scientists in the world: from physics to biology, from chemistry to anthropology. Scientific American is an indispensable tool for follow up with awareness of the frontiers of scientific research.
Per questo il progetto di una rivista prescinde ampiamente da unsemplice maquillage grafico-estetico dei contenuti: testi e progetto grafico devono concorrere all’unisono per definire un “iperuranio desiderabile” che il lettore vuole che gli appartenga.
This restyling project of a magazine is independent from a simply maquillage graphic of its content: text and graphic must contribute in unison to define a "supercelestial desirable" that the reader who wants to belong to him.
Attenendosi al progetto editoriale e considerando il target di riferimento si è rifefinita la gabbia e l’impianto generale della rivista (testata, caratteri, palette cromatica) risolvendo gli aspetti negativi dell’attuale impostazione di "Le scienze".
Ampi servizi fotografici, articoli originali, estrema cura nei dettagli dell’impaginazione saranno gli elementi che fanno la differenza.
This restyling project of a magazine is independent from a simply maquillage graphic of its content: text and graphic must contribute in unison to define a "supercelestial desirable" that the reader who wants to belong to him.
In keeping with the editorial project and considering the target audience, the layout was ridefined and as well as the magazine principal elements (header, fonts, color palette) to solve the negative aspects of the current approach "Le scienze". Large photo shoots, original articles, great attention to details of layout will be the elements that make the difference.
