PONG PONG HU-Graduation Exhibition 2020

•

PONG PONG HU

碰碰胡 - 碰一手好牌，胡一番作為。

國立高雄大學工藝與創意設計學系109級畢業展，展覽依照平面與工藝區分為六大組別，讓同學們在不同面向上依照自己的專業發揮本領，呈現四年的心血結晶。

將系所兼具傳統（工藝美學）與現代（平面、新技術）的多元性特色。與中國傳統博弈遊戲-麻將做結合，並以「做設計」時使用到的各種手法與思想作為呼應，象徵東西方文化的碰撞並激盪出新的火花。

2020 National University of Kaohsiung Department of Crafts and Creative Design graduation exhibition. According to graphic design and craft design, the exhibition is divided into six groups. Students can develop their expertise in different groups, and finally show the best of themselves.

The department will have both traditional (craft design) and modern (graphic design, technology) diversity characteristics, combining with the traditional Chinese gambling game-Mahjong. The various techniques and ideas used in "design" are echoed, symbolizing the collision of Eastern and Western cultures, and they also stimulate a new spark.

4/10-4/20

畢業成果展

高雄文化中心

109 Graduation Exhibition Bureau of Cultural Affairs,

Kaohsiung City Government

05/22 -05/25

新一代設計展

台北南港展覽館

Young Designer's Exhibition

Taipei Nangang Exhibition Center

Concept

本次畢業展覽共分為六大組別 ,分別為：金工、木竹、塑性、文產、視傳、數位。提供學生多元的學習機會，培養兼具人文素養與科技能力之專業設計人才，作品以各組象徵性圖像結合麻將元素做為創作素材，將系所的豐富度與麻將牌組的多元性相互呼應。

The graduation exhibition is divided into six groups: metal craft, carpenters art, clay art, culture product, visual design and digital design. The students of the department can be cultivated with the humanistic quality and technological ability of professional design talents. The work uses symbolic images combined with mahjong elements as creative materials, echoing the richness of the department and the diversity of mahjong.