Direction artistique : Sébastien Houde
Chef, Design et stratégies créatives : Marie-Ève Tremblay
Réalisation : Véronique Pelletier
Conception rédaction : Caroline Gauthier
Photo : Simon Duhamel / Consulat
Motion design : Jonathan Harnois
Édimestre, réseaux sociaux, audio : Mathieu Catafard
