EDITORIAL / herma

•

[PT]

o projeto.

sabendo que grande parte dos catálogos de joias ilustram apenas modelos femininas, brancas, magras e de classe social alta, nos propusemos a criar um catálogo que celebrasse as diferentes raças, gêneros, orientações sexuais, formas e tamanhos de corpo.

a herma nasceu do desejo de evidenciar e celebrar a diversidade com estilo. de reinventar um mundo líquido, que ignora divisões, barreiras, fronteiras... gênero não mais define a moda e conceitos antigos caem por terra. nesta coleção, convidamos você a expandir o olhar e reconhecer quem se é por completo. explorar diferentes visões do eu e do outro. sem respostas certas ou erradas. aqui, os acessórios viram ferramentas de expressão e liberdade.

[EN]

the project.

knowing that most jewelry catalogs illustrate only female, white, skinny, and upper-class models, we set out to create a catalog that celebrated different races, genders, sexual orientations, body shapes and sizes.

herma was created from the desire to highlight and celebrate diversity with style. to reinvent a liquid world that ignores divisions, barriers, borders... gender no longer defines fashion and old concepts fall apart. in this collection, we invite you to expand your look and recognize who you are completely. explore different visions of the self and the other. no right or wrong answers. here, the accessories become tools of expression and freedom.