This is our term project in British High School of Art and Design. The task was to develop a package design for a dishwashing detergent. As the target audience we chose a young girl, lack-in-office, pedantic and seeking comfort. We have created a package for her with a new principle of applying detergent to the sponge, which makes washing up much more easier. But more on this later.
The product name CEO can be decrypted as Chief Executive Officerbut in this case the acronym means Clean Easy Optimizer. The product line consists of 4 flavors — Neutral, Aloe, Honey and Dogrose.
So, here we go.
Это наш курсовой проект в Британской Высшей Школе Дизайна. Заданием было разработать дизайн упаковки средства для мытья посуды. В качестве целевой аудитории мы выбрали молодую девушку, карьеристку, педантичную и стремящуюся к комфорту. Мы создали для нее упаковку с новым принципом нанесения моющего средства на губку, что делает мытье посуды намного более удобным. Но об этом ниже.
Название СЕО можно расшифровать как Chief Executive Officer (главный исполнительный директор), но, в нашем случае, эта аббревиатура означает Clean Easy Optimizer (чистый простой оптимизатор). Линейка продукции состоит из 4 ароматов — нейтральный, алоэ, мед и шиповник.
Итак, поехали.
The product name CEO can be decrypted as Chief Executive Officerbut in this case the acronym means Clean Easy Optimizer. The product line consists of 4 flavors — Neutral, Aloe, Honey and Dogrose.
So, here we go.
Это наш курсовой проект в Британской Высшей Школе Дизайна. Заданием было разработать дизайн упаковки средства для мытья посуды. В качестве целевой аудитории мы выбрали молодую девушку, карьеристку, педантичную и стремящуюся к комфорту. Мы создали для нее упаковку с новым принципом нанесения моющего средства на губку, что делает мытье посуды намного более удобным. Но об этом ниже.
Название СЕО можно расшифровать как Chief Executive Officer (главный исполнительный директор), но, в нашем случае, эта аббревиатура означает Clean Easy Optimizer (чистый простой оптимизатор). Линейка продукции состоит из 4 ароматов — нейтральный, алоэ, мед и шиповник.
Итак, поехали.
The product line design is based on 4 simple signs.
Дизайн всей линейки построен на 4-х простых символах.
As one can see the shape of package is also different from usual shape of a bottle with detergent. Under the cover there are located the sponge and the button-dispenser.
Как видно, форма упаковки также отличается от привычной формы бутылки с моющим средством. Под крышкой находятся губка и кнопка-диспенсер.
The following animated picture shows how the detergent is applied to the sponge with the button — so easy, just click :)
Следующая анимация показывает, как средство наносится на губку при помощи кнопки — так просто, одним нажатием:)
And now — advertising.
The main idea of the positioning of our product — CEO MAKES YOUR LIFE EASIER AND MORE CONVENIENT. The slogan is OPTIMIZE IT. And the signs start working not only as pictures but as a part of the text.
The main idea of the positioning of our product — CEO MAKES YOUR LIFE EASIER AND MORE CONVENIENT. The slogan is OPTIMIZE IT. And the signs start working not only as pictures but as a part of the text.
А теперь — реклама.
Основная идея позиционирования нашего продукта — СЕО ДЕЛАЕТ ВАШУ ЖИЗНЬ ПРОЩЕ И УДОБНЕЕ. Слоган — ОПТИМИЗИРУЙ. И символы начинают работать не просто как картинки, но как часть текста.
Основная идея позиционирования нашего продукта — СЕО ДЕЛАЕТ ВАШУ ЖИЗНЬ ПРОЩЕ И УДОБНЕЕ. Слоган — ОПТИМИЗИРУЙ. И символы начинают работать не просто как картинки, но как часть текста.
Text may say, for example:
> (more than) 100 hours a year you spend washing dishes.
The dispenser of the dish soap CEO reduces this time by half.
Optimize it.
The dispenser of the dish soap CEO reduces this time by half.
Optimize it.
Текст может быть, например, таким:
> 100 часов в год вы проводите за мытьем посуды.
Дозатор моющего средства СЕО сокращает это время вдвое.
Оптимизируй.
Дозатор моющего средства СЕО сокращает это время вдвое.
Оптимизируй.
And
