Tribute to Full Throttle Remastered
Мне было 8, когда в 97м я впервые включил Полный Газ на своём втором пентиуме. Это одна из моих первых видеоигр, и она навсегда привила мне любовь к жанру квестов. Прошло более 20 лет, и для меня Полный Газ по-прежнему эталон в своем жанре. Новость о том, что Double Fine переиздает игру, заставила меня вновь сидеть перед монитором с восторженным лицом, как и много лет назад.
Завидую тем, для кого это будет первое прохождение легендарного квеста.
I was an 8 years old child in 1997, when played an original Full Throttle for the first time on my Pentium II. it's one of my first videogames, and it made me an adventure-lover. It has been more than 20 years, and Full Throttle is still a true standart for the genre. Great news, that Double Fine is working at remastering of the game, made me feel very happy.
I envy those who will play this legendary game for the first time.
game references
Эпизодом, который занял больше всего времени при первом прохождении, был момент в каньоне. Он начинается с того, что водитель Муравей кидает Бена на норковой ферме и уезжает, забрав шланг бензонасоса. Далее крутой ролик с погоней и совершенно психоделической бандой крыс на их убербайках)) Вообще, вся техника в этой игре заслуживает отдельного внимания. Но именно образ гигантского грузовика и фраза Муравья "Дааэээ ерунда. Шланг порвался" застряли в памяти.
When I was playing for the first time, I spent a lot of time near and inside the canyon. It starts when a truckdriver Emmet steals a rubber hose and leaves Ben at the farm. Then there is a great scene with chasing and with mind-blowing psychodelic Cavefish gang on their superbikes)) Also every type of vehicle from this game deserves a special attention. And most rememberable is a huge nonhuman-scale truck and Emmet's "Heh heh heh, loose hose, nuthin big".
some of google references
В этой работе я старался передать свои впечатления от машины - тяжелого пыльного гигантского тягача, показать огромную машину, несоизмеримую размерами с человеком. И, конечно, сохранить оригинальную цветовую гамму и часть деталей.
Надеюсь, вам понравится.
In this work i tried to convey my impression of the vehicle - heavy dusty huge tractor, to make a large car more and much bigger than a human. And to keep the original colors and details.
I hope you'll enjoy it.
stages
Thanks for watching!
