Київскький Планетарій / Kyiv Planetarium
Київський планетарій — один з найстаріших і найбільший планетарій в Україні. Київський планетарій спеціалізується на проведенні науково-пізнавальних програм з астрономії, географії та природознавства. 1988 рік — Київський планетарій починає працювати у новій будівлі на вул. Червоноармійській (нині Велика Васильківська вулиця), 57/3.
Kyiv Planetarium is one of the oldest and largest planetariums in Ukraine. It specializes in conducting educational programs in astronomy, geography and natural sciences. In 1988 - Kyiv Planetarium begins to work in a new building on the street Krasnoarmeyskaya (now Bolshaya Vasilkovskaya street ), 57/3. The building itself is one of the best examples of the late Soviet Modernism.
Знак уособлює собою симбіоз декількох метафор. З одного боку це і купол планетарію, з якого ніби в напрямку неба виривається промінь, якій відкриває нам знання про всесвіт. Це і людське око, яке утворилося із рис сфери планети і куполу. Це і зірки і графіка в дусі космічного романтизму 60х років, яке в той самий час виглядає сучасно в комплексі фірмового стилю.
The sign represents a symbiosis of several metaphors. On the one hand, it is the dome of the planetarium, from which a ray seems to burst in the direction of the sky, which reveals to us the knowledge of the universe. This is the human eye, which was formed from the sphere of the planet and the dome. This is the stars and graphics in the spirit of cosmic romanticism of the 60s, which at the same time looks modern in a complex corporate identity.
