Наукова бібліотека імені М. Максимовича анонсувала конкурс на розробку фірмового стилю. І це моя конкурсна робота.
 

Наукова бібліотека ім. М. Максимовича  —  одна з найстаріших бібліотек України. Була організована разом з університетом у 1834 році. У 1940 році здобула титул Наукової. З квітня 1994 року носить ім'я першого ректора університету Михайла Максимовича.
 

Бібліотека є структурним підрозділом Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Основою її фондів стали колекції ліцеїв, інститутів та приватних осіб. Фонд налічує 3,5 млн. прим. книг, періодичних видань та інших видів друкованої продукції. За змістом він універсальний, має видання надруковані 30 мовами світу. У фонді нараховується 1,7 млн. наукової та 1,06 млн. навчальної літератури.

_____________________________________________

 

Scientific library named after N. Maksimovic has announced a competition to develop a signature style. And this is my contest work.

M. Maksimovich scientific library is one of the oldest libraries in Ukraine. Was organized together with the University in 1834. In 1940 he received the title of Scientific. Since April 1994, is named after the first rector of the University Mikhail Maksimovich.

The library is a structural subdivision of Kyiv national University named after Taras Shevchenko. The Foundation of its holdings was a collection of colleges, institutes and individuals. the Fund has 3.5 million approx. books, periodicals and other printed products. It is versatile, has editions printed in 30 languages of the world. It counts 1.7 million 1.06 million the scientific and educational literature.

Я хотіла взяти щось українське і поєднати це з поняттям бібліотеки. Коли думаєш про бібліотеку, то одразу на думку приходять поняття: книга, полиці, сторінки. Я хотіла відійти від цих понять і візуалізувати "бібліотеку" інакше. 

Я почала шукати щоб могло виражати українське і спочатку я думала про калину, кобзу, Кобзар, рушник, лелека і згодом я дійшла до писанок. Досліджуючи орнаменти писанок я намагалася стилізувати різні елементи, та найбільше мою увагу привернув символ руху. Оскільки бібліотека оновлюється, в ній весь час проходить обмін інформації та інше, цей символ був дуже доречним. Тому я вирішила взяти його за основу. 

Для того щоб зв'язати орнамент писанки і бібліотеку я вирішила зробити основний елемент у формі літери М ( оскільки бібліотека імені М. Максимовича). Пізніше  до літери М я додала коло і вона стала схожою на людину. А всередині я залишила поперечні лінії як символ чергування книг, книжкових полиць. І останньою дією було об'єднання 1 елемента в 4 півколом як символ єднання. Оскільки бібліотека це зібрання, скупчення людей, книг та інше.

I wanted to take something Ukrainian and combine it with the concept of the library. When you think about the library, then immediately come to mind are concepts such as: book, shelves, page. I wanted to move away from these concepts and visualize the "library" otherwise.

I started to look for in order to еxpress Ukrainian and at first I thought about kaleen, kobza, Kobzar, towel, stork and later I came to Easter eggs. Exploring the ornaments of Easter eggs I tried to stylize the different elements, and most of all, my attention was attracted by the symbol of the movement. Because the library is refreshed, all the time there is an exchange of information and more, this character was very useful. So I decided to take it as a basis.

To tie the colors of Easter eggs and the library, I decided to make the main element in the shape of the letter M ( as the library named after N. Maksimovic). Later the letter M I have added a circle and she looked like a person. And inside I left transverse lines as a symbol of the alternation of books, bookshelves. And the last step was to combine 1 element 4 in a semi-circle as a symbol of unity. Because the library is a meeting, a crowd of people, books, and more.

На основі головного елементу з якого складеться логотип я створила декілька паттернів. Основна ідея в тому щоб брендувати різноманітні речі використовуючи дані паттерни навіть без використання логотипа як такого, використовувати тільки шрифтову частину якщо необхідно. Оскільки і логотип і паттерни складаються з однакових елементів і є добре пізнаваними, яскравими і не нав'язливими. 

Якщо використовується паттерн, то треба використовувати тільки шрифтову частину логотипу, або не використовувати логотип зовсім. Якщо паттерн не використовується, то слід брендувати за допомогою логотипу. Все зображається на білому фоні фірмовим червоним кольором.

_____________________________________________

 

On the basis of the main element from which goes the logo I created several patterns. The basic idea is to brand the different things using these patterns even without using the logo itself, use only the font part if you want. And the logo and the patterns consist of the same elements and are clearly recognizable, bright and not Intrusive.

If pattern is used, it is necessary to use only the font part of the logo, or not use a logo at all. If the pattern is not used, it should be branded with a logo. Everything is portrayed on a white background signature in red.

Для створення постера певної події слід обирати зображення основного діяча\елемента події у чорно-білій гаммі. Доповнювати зображення варто кольоровими елементами потрібної тематики. На задньому плані потрібно використовувати один із фірмових паттернів. Фон білого кольору, весь текст фірмового червоного кольору.

 

_____________________________________________

 

To create a poster of a specific event, you should select image of the main figure\element events in black and white. To Supplement the image is colored elements subjects. In the background you need to use one of the signature patterns. The background is white, text is red brand.

Дякую за увагу!