Sobre o trabalho da artista:
Através de auto-retratos e imagens que remetem a anseios e perturbações, Marina Kerber lança no papel sentimentos e emoções misturadas. Sangue, violência, graça e melancolia tendem a aparecer em seus traços, pinceladas e cliques, pois fazem parte da experiência de vida da artista. É um trabalho com bastante carga emocional, constantemente carregado de muitas cores e contrastes. O resultado beira o absurdo e o surreal, com pitadas de comicidade em meio ao turbilhão de sensações.
About the artist's work:
Through self-portraits and images that refer to yearnings and disturbances, Marina Kerber throws mixed feelings and emotions into the paper. Blood, violence, grace and melancholy tend to appear in her drawings, paintings and photographs, as they are part of the artist's life experience. It is a work with a lot of emotional charge, constantly loaded with many colors and contrasts. The result verges on the absurd and surreal, with hints of comics in the whirlwind of sensations.
Currículo resumido:
Marina Kerber é uma multiartista brasileira. Mestra em Meios e Processos Audiovisuais pela USP. Foi pesquisadora bolsista ELAP na Concordia University, em Montreal, e também realizou pesquisas dentro da National Film Board of Canada. Durante sua trajetória acadêmica, participou de congressos e eventos na Ásia e nas Américas. Como artista, atua no audiovisual, no teatro e nas artes visuais. No audiovisual desempenha diferentes funções, entre elas, direção, direção de arte e animação, com trabalhos em televisão, curta-metragens, longa-metragens e videoclipes. Participou de festivais nacionais e internacionais com filmes como “Balão Selvagem”, “Eu prefiro sem sementes” e “O Céu da Pandemia” (Festival de Cinema de Gramado, Fantaspoa at home, Monstra Festival, Encontro de Cinema Negro Zózimo Bulbul, Diálogo de Cinema, MUMIA, AnimaCaxias) e recebeu prêmios na área, como Menção honrosa pela linguagem inventiva no 1ª Mostra Luz de Cinema Latino-americano e três premiações no Festival do Minuto. Fez parte da equipe de animação da série infantil de 13 episódios “Jogos de Inventar”, da Bactéria Filmes. É membra do Coletivo Macumba Lab, formado por profissionais negras e negros do audiovisual do Rio Grande do Sul. Compõe a Equipe Black de direção de arte. É criadora e professora do projeto “Final de Semana Animado”, no qual oferece oficinas teóricas e práticas de animação para iniciantes. O projeto iniciou em modalidade presencial e, atualmente, também já foi adaptado e apresentado através de plataformas de videoconferência na modalidade de workshop “Animando em Casa". No teatro, trabalha desde 2008 no Grupo Cerco como atriz, dramaturga e designer gráfica, com destaque para o espetáculo “Arena Selvagem”, pelo qual foi indicada duas vezes na categoria Melhor Design Gráfico (Prêmio Cenym e Prêmio Olhares da Cena). Foi indicada ao Prêmio Açorianos de Teatro na categoria Melhor Figurino pelo espetáculo O Feio, da Ato Cia. Cênica. Marina também é artista visual e participou de exposições coletivas com trabalhos em desenho, pintura, vídeo e fotografia (FestFoto Poa, 1ª Bienal Black Brazil Art…).
Short Curriculum:
Marina Kerber is a Brazilian multi-artist. Master in Media and Audiovisual Processes at USP. She was an ELAP research fellow at Concordia University in Montreal, and also conducted research at the National Film Board of Canada. During her academic career, she participated in congresses and events in Asia and the Americas. As an artist, she works in audiovisual, theater and visual arts. In audiovisual, she performs different functions, such as direction, art direction and animation, with works in television, short films, feature films and music videos. She participated in national and international festivals with films such as “Balão Selvagem”, “Eu prefiro sem sementes” and “O Céu da Pandemia” (Festival de Cinema de Gramado, Fantaspoa at home, Monstra Festival, Encontro de Cinema Negro Zózimo Bulbul, Diálogo de Cinema, MUMIA, AnimaCaxias) and received awards in the area, such as Honorable Mention for inventive language at the 1st Mostra Luz de Cinema Latino-americano and three awards at the Festival do Minuto. She was part of the animation team of the children's series with 13 episodes “Jogos de Inventar”, by Bactéria Filmes. She is a member of the Macumba Lab Collective, formed by black audiovisual professionals from Rio Grande do Sul. She is part of the Equipe Black, that works with Art Direction Team. She is the creator and teacher of the “Final de Semana Animado” project, in which she teaches animation workshops for beginners. Currently, it has also been adapted and presented through videoconferencing platforms in the “Animando em Casa" workshop modality. In theater, she has been working at Grupo Cerco since 2008 as an actress, playwright and graphic designer, and was nominated twice in the Best Graphic Design category (Cenym Award and Olhares da Cena Award) for the play “Arena Selvagem”. Also, she was nominated for the Prêmio Açorianos de Teatro in the Best Costume Design category for the play O Feio, by Ato Cia. Cênica. Marina is also a visual artist and participated in group exhibitions with works in drawing, painting, video and photography (FestFoto Poa, 1st Bienal Black Brazil Art…).
Principais mostras e exposições de artes visuais - Main exhibitions of visual arts
- II MOSTRA FOTOGRÁFICA DA SeIS - Semana da Imagem e Som da UFSCar. Fotografia: Corpo humano em estado não-cítrico. 2014. São Carlos – SP – Brasil;
- L.O.T.E - Lugar, ocupação, tempo, espaço. Desenho e fotografia: Pontos de vista de uma explosão. 2014. IA - UNESP. São Paulo – SP – Brasil;
- L.O.T.E - Lugar, ocupação, tempo, espaço. Desenho e fotografia: Discreta melancolia funcional. 2014. IA – UNESP. São Paulo – SP – Brasil;
- Exposição “Temporubato”. Animação com fotografias: Martina. 2013. Casa de Cultura Mário Quintana. Porto Alegre - RS - Brasil;
- FestFotoPoa. Categoria fotograma livre. Animação com fotografias: Martina. 2012. Porto Alegre - Brasil.
- Bienal Black Art Brazil. 2019 - 2020. Obras em desenho e pintura: "Aos pedaços..." e "Solo Anafilático". Memorial do Rio Grande do Sul. Porto Alegre - RS - Brasil. https://tinyurl.com/rgoja4z
