A Minha Sampa faz parte da Rede Nossas Cidades e é feita por paulistanos, de certidão ou de coração, que acreditam na construção de uma São Paulo melhor. Contam com uma equipe (apaixonada!) de mobilizadores e comunicadores que acompanham atentamente as decisões que estão sendo tomadas pelo executivo e legislativo municipais e estaduais. Afinal, não existe participação sem informação! Sempre que encontram oportunidades para que as pessoas participem de uma decisão importante, criam mobilizações e convocam a rede para agir. É uma luta por uma conscientização e educação civil, tornando a política acessível e sensual sem perder a seriedade. A parceria entre a entidade e o Estúdio Umcomum vai além da produção de peças de comunicação, estabelecendo uma relação mais próxima no processo operacional da estratégia de comunicação.
Minha Sampa is part of Nossas Cidades Network and is made by paulistanos, born, raised or by heart, who believe in building a better Sao Paulo. They have a team (in love with what they do) of mobilisers and communicators who follow closely the decisions being taken by state and local executive and legislative powers. After all, there is no participation without information! Always finding opportunities for people to participate in an important decision, creating mobilizations and calling upon the network to act. It's a fight for awareness and civil education, making politics more available and sensual without losing its seriousness. The partnership between the entity and the Umcomum Studio goes beyond the production of communication materials, establishing a closer relationship in the operational process of the communication strategy.
Além do cuidado com a identidade visual da Minha Sampa, aplicando a linguagem e padrões da marca aos mais variados suportes de comunicação institucional, o Umcomum também produz visualmente muitos ítens de divulgação das campanhas criadas e/ou organizadas pela Minha Sampa. São peças veiculadas nas redes sociais, mas também impressas e levadas para o mundo real, assim como a própria ideologia da Rede. As interações entre os cidadãos e a Minha Sampa podem se dar pela plataforma produzida “in house” (chamada Reboo) e desenvolvida em conjunto com o Umcomum, pelos memes criados pelo Estúdio e divulgados nas redes sociais ou pelo material gráfico de apoio utilizado nas ruas.
In addition to the care of the visual identity of Minha Sampa, applying the language and standards of the brand to a variety of institutional communication supports, Umcomum also visually produces many of items of advertising campaigns created and / or organized by Minha Sampa. These items are conveyed in social networks, but also printed out and taken to the real world, as well as the very ideolodia of the Network. The interactions between citizens and Minha Sampa can occur through the in house-produced platform (called Reboo) and developed jointly with the Umcomum, through the memes created by Umcomum and published on social networks or through graphic support material used in the streets.
Como membro da Rede Nossas Cidades, a Minha Sampa também operacionaliza campanhas de alcance regional e federal, como a Internet na Escola. A campanha foi desenvolvida em suportes midiáticos variados, e o Estúdio Umcomum desenvolveu cartazes e outras peças impressas, ícones, banners, e outros tipos de suporte de comunicação online e offline. Outra campanha bem sucedida da Minha Sampa foi o De Guarda Pelas Escolas, que acompanhou a ocupação das escolas públicas no estado de São Paulo e culminou no evento Virada da Ocupação, com participação de renomados artistas brasileiros. Além da campanha no Reboo, o Umcomum produziu outras peças digitais para as redes sociais.
As a member of the Nossas Cidades Network, Minha Sampa also operationalizes campaigns of federal and regional reach, such as the Internet at School campaign. The campaign was developed in various media supports, and Umcomum Studio developed posters and other printed pieces, icons, banners, and other online and offline communication support. Another successful campaign of Minha Sampa was the Guard For Schools, which accompanied the occupation of public schools in São Paulo and culminated in the Occupathon event, with the participation of renowned Brazilian artists. Besides the campaign on Reboo, the Umcomum produced other digital items for social networks.
As mobilizações da Minha Sampa, em conjunto com os outros membros da Rede Nossas Cidades, tiveram um desempenho excepcional e conquistaram muitas vitórias para a melhor ocupação do espaço público. A comunicação bem planejada e executada com atenção aos detalhes é fundamental para atingir o principal objetivo da Rede: acessibilizar a informação e trazer a política para o dia a dia da população de maneira prática. Com isso, o Estúdio Umcomum busca se tornar um parceiro cada vez mais estratégico para a Rede.
The mobilizations of Minha Sampa, together with other members of the Nossas Cidades Network, had outstanding performance and achieved many victories aiming the better use of public space. A well-planned and executed communication plan, focusing attention upon details, is key to achieving the main objective of the Network: improve access to information and bring politics to the daily life of the population in a practical way. Thus, Umcomum Studio seeks to become an increasingly strategic partner for the network.
