Artista en Residencia 2015 / Altos de Chavón

•

Artistas en Residencia es un programa de la Fundación Centro Cultural Altos de Chavón que tiene como objetivo propiciar el intercambio educativo y cultural entre artistas dominicanos y extranjeros. Este programa tiene una duración de 3 meses, durante los cuales el artista reside y trabaja en Altos de Chavón para desarrollar un proyecto de interés personal.

Durante este tiempo interactúa con sus contrapartes y con los estudiantes de La Escuela de Diseño, compartiendo experiencias e ideas que sean de provecho para el desarrollo del proyecto. Este culmina con una exposición colectiva en La Galería de Altos de Chavón.

Artists in Residence is a program of the Altos de Chavon Cultural Foundation Center which aims to promote the educational and cultural exchange between Dominican and foreign artists. This program has a duration of three months, during which the artist lives and works in Altos de Chavon and develops a project of personal interest. During this time the artist interacts with their counterparts and students of the School of Design, sharing experiences and ideas that are of benefit to the project. This culminates in a group exhibition at the Altos de Chavon Gallery.

Charla "Artistas en Residencia" / "Artist in Residence" Talk

El Estudio / The Studio

01. Proceso / Process

02. Proceso / Process

03. Proceso / Process

The Tetra Project

4 = 3 + 1

Formas geométricas básicas se introducen en un espacio de tres dimensiones usando la luz como elemento para explorar formas de interacción a través del video mapping. Tetra explora conexiones existentes entre el triángulo, el cuadrado y el círculo utilizando proyecciones de luz y animación.

Basic geometric shapes are introduced in a three dimensional space using light as the element to explore ways of interaction through video mapping. Tetra explores existing connections between the triangle, square and circle using light projections and animation.

01. Interacción / Interaction

01. Esquemático / Schematic

01. A

01. B

01. C

01. D

01. E

02. Malla / Net

02. Esquemático / Schematic

02. A

02. B

02. C

03. Tetraedros / Tetrahedrons

03. Esquemático / Schematic

EXPO @ La Galería de Altos de Chavón

Esquemático / Schematic - Proyección de Transparencia / Transparency Projection

Serigrafía sobre Fabriano 16" x 20" / Silkscreen on Fabriano 16" x 20" + Impresión Lenticular 5" x 5" / Lenticular Print 5" x 5"

Impresión Lenticular 3.5" x 5" / Lenticular Print 3.5" x 5"

Impresión Lenticular 5" x 5" / Lenticular Print 5" x 5"

Instalaciones que tienen vida propia son las más difíciles de lograr. Para entender cómo se comporta la luz la documentación es clave en el proceso de creación de cada instalación.

Installations that have life of its own are the hardest to achieve. To understand how light behaves documentation is key in the process of creating each installation.

Artistas de gran mérito que han estado experimentando con luz y espacio, tales como James Turrell, Kit Webster y Joanie Lemercier, han sido de gran inspiración para este proyecto.

Artists of great merit who have been experimenting with light and space, such as James Turrell, Kit Webster and Joanie Lemercier, have been an inspiration for this project.

Agradecimientos:
A mi familia: Francisco, Annette, Juan, Mariam, Mia, Ella y Anna.
A tí, mi apoyo en todo momento: Natalia Suárez
Realización:
Diseño de Sonido: Pablo Bonnelly
Documentación: Alfredo Esteban
Mallas: Maritza Soto
Serigrafía:
Rafael Bretón
Leonel Arias
Ernesto Beltrán Pascual
Plexiglass: Willy Paredes
Foam: Franklin Berroa
Sistema producción Tetras: Jarbie Rojas.

Soporte: Santiago García, Enmanuel Peláez, Jacobo Arismendy, Hector Arismendy, Gabriela Mejía, Eduardo Berges, Mabel Manzano y Sebastian Iannizzotto.
La Escuela de Diseño de Altos de Chavón: Carmen Lorente, Sanil Mercedes, Victoria Pereyra, Martha Victoriá, Adolfo Lucero y Stephen Kaplan.

A mis estudiantes.
A cada una de las personas que hicieron esto posible y participaron en el proceso durante estos 3 meses.
¡Muchísimas gracias a todos!