A Magia de Ler é uma editora que publica e desenvolve materiais infanto-juvenis que estimulam a criatividade e a visão reflexiva e crítica dos jovens. Seu principal produto é o jornal Joca, uma canal impresso de notícias do Brasil e do mundo com linguagem adaptada para crianças de 7 a 12 anos. Nossa parceria com a Magia de Ler começou com demandas de layout e diagramação do Joca. Mais tarde, além do jornal, nós também assumimos demandas gerais, como redesenho de marca, desenvolvimento de materiais institucionais (cartão de visitas, papelaria), entre outros projetos em desenvolvimento.
Magia de Ler is a publishing company that develops childrens and teenagers materials that stimulate creativity, reflection and critical view of young people. Its main product is Joca, a newspaper with text and design adapted for children from 7 to12 years old. Our partnership with Magia de Ler started with layout demands for Joca. Later, besides the newspaper, we also took general demands such as redesign of their brand, development of institutional materials (business card, stationery), among other projects under development.
O grande desafio ao se trabalhar o layout do jornal Joca é manter o visual que faça alusão à linguagem jornalística dos impressos adultos e, ao mesmo tempo, atribuir-lhe um aspecto lúdico e divertido, interessante para crianças. E, claro, o Joca sempre comunica, textual e visualmente, os valores da editora, que respeita as crianças através de notícias que informem e agreguem conhecimento, excluindo sensacionalismo ou abordagens parecidas. Assim, existe um grande cuidado, junto à equipe de conteúdo, na seleção de imagens que enriqueçam as matérias, e não as tornem agressivas ou inadequadas.
The greatest challenge with Joca's layout is to maintain the look of journalistic approach of adults newspaper and, at the same time, atribute a playful and fun visual to the material, making it interesting for children. Naturally, with text or images Joca always reports Magia de Ler values, respecting children through news that aggregate knowledge, excluding any type of sensationalism or similar approaches. Also there is great care with the selection of images. With the journalism team we look for images that enrich the material, and that are not aggressive or inappropriate.
