Not all the great moments of fashion week goes on the front line. Far from it, there's a whole world running on backstages, from hair and make-up to styling, casting and photography... As a beauty editor this is my favorite part of the shows: be at behind the scenes and capture, at each click, glimpses of those who work at the speed of light to get everything perfect in the front row.
Nem todos os grandes momentos das semanas da moda se ficam pelo que acontece na primeira fila. Longe de tudo isto, há todo um mundo a acontecer nos bastidores, desde o cabelo e a maquilhagem, ao casting, às fotografias, às provas... Trabalhando no mercado da beleza, esta é a parte dos desfiles que mais gostamos: estar no centro da acção e captar, em cada click, vislumbres de quem trabalha à velocidade da luz.
