Using adobe firefly I was able to create a funky inflated text look. I ai generated the reference material and created vector text in illustrator, I put them in the structure and effects tab and asked to generate inflated text with a white background. This gives better results than the 3D effects tab in illustrator.