La comuna Olón, provincia de Santa Elena, es uno de los tantos espacios de la costa ecuatoriana que se enfrenta al nuevo modelo colonialista de la gentrificación, sumado a ello varios políticos y sus familias son propietarios de tierras dentro de la comuna. La principal problemática frente a ello es el nulo respeto o poca importancia a los espacios naturales, buscando así eliminarlos para fortalecer el sector inmobiliario de la zona.
The Olón commune, province of Santa Elena, is one of the many spaces on the Ecuadorian coast that faces the new colonialist model of gentrification, in addition to this, several politicians and their families own land within the commune. The main problem with this is the lack of respect or little importance to natural spaces, thus seeking to eliminate them to strengthen the real estate sector in the area.
El mural presenta un mensaje frente a dichos problemas “El manglar milenario resiste” recordando que dicho espacio natural ha estado presente mucho antes de que los seres humanos se asienten en Olón; como figura central frente a la vegetación una cerámica Jama Coaque colocándose una máscara de oro de una deidad felina, protectora del manglar, alrededor se muestra parte de la fauna: aves, cangrejos y peces en forma de sellos precolombinos.
The mural presents a message regarding these problems “The ancient mangrove resists” remembering that this natural space has been present long before human beings settled in Olón; As a central figure in front of the vegetation, a Jama Coaque ceramic putting on a gold mask of a feline deity, protector of the mangrove, around it is shown part of the fauna: birds, crabs and fish in the form of pre-Columbian seals.
☻Follow me on Instagram☻
@davmaya
@davmaya
