Transformación de "Los Pinos" - Instancia Preliminar

Instancia Preliminar

Transformación de "Los Pinos" - Acceso a General Pinedo

Preliminary stage
Transformation of "Los Pinos" ("The Pines") - General Pinedo Access

Descripción General

[ES] Recopilación de briefs y borradores de la instancia preliminar de propuestas de diseño del proceso de parquización del Acceso a General Pinedo, popularmente llamado como “Los Pinos”, actualmente en fase de puesta en valor y mantenimiento.

El objetivo actual es debatir y consolidar una única propuesta fija y definida, o varias de ellas como alternativas ante modificaciones espontáneas; analizando el funcionamiento de cada una y previendo la posibilidad de modificaciones drásticas sobre la marcha.

Tanto el proyecto como sus medios de difusión se hallan en estado primitivo y en calidad de prácticas, se espera aumentar el grado de calidad a medid que el proyecto principal avance.

[EN] Compilation of briefs and drafts of the preliminary stage of design proposals for the landscaping process of the Access to General Pinedo, popularly referred as "Los Pinos", currently in phase of enhancement and maintenance.

The current objective is to discuss and consolidate a single fixed and defined proposal, or some of them as alternatives to spontaneous modifications; analyzing the functioning of each one and foreseeing the possibility of drastic modifications as they occur.

Both the project and its diffusion media are in an experimental stage and in a practical quality; it is expected to increase the quality level while the main project progresses.

Fotos del Sitio / Site Pictures

Propuesta de diseño / Proposal design

Planta Monocromática / Monochromatic Plan

Planta con texturas / Textured Plan

Desde la Municipalidad de General Pinedo, se busca generar un nuevo espacio verde en la porción de terreno baldía del sitio de análisis; el sitio original ya tiene construidas una serie de parrilleros, dos pares de puentes que cruzan un canal de irrigación, una instalación de alumbrado público, y un monumento decorativo, con lo cual, habría que diseñar alrededor de estos objetos.

Independientemente de la disposición final, la pauta fija del diseño consiste en una dualidad entre preservar la mayor cantidad de césped posible para flexibilizar las actividades de los usuarios, y al mismo tiempo, intentar prolongar las actividades desarrolladas en el espacio existente.

Finalmente, para este diseño, se incorporarían parrilleros adicionales, esta vez con mesas y asientos fijos, se agregaría un sendero paralelo a las calles de mayor longitud, y otros tres en perpendicular. Otras características, como realizar una vereda perimetral, el asfaltado de la calle, y el mantenimiento de los parrilleros existentes y la implementación de sus veredas perimetrales, son implementos que indistinto de una disposición u otra, permanecerán sin modificaciones.

/

The General Pinedo Municipality seeks to generate a new green space in the wasteland portion of the analysis site; the original site already has a series of barbecue grills, two pairs of bridges that cross an irrigation canal, a public lighting installation, and a decorative monument, therefore, it would be necessary to design around these objects.

Regardless of the final layout, the fixed pattern of the design consists of a duality between preserving as much grass as possible to make the users' activities more flexible, and at the same time, trying to prolong the activities developed in the existing space.

Finally, for this design, additional barbecue grills would be incorporated, this time with fixed tables and seats, the addition of a path parallel to the streets of greater length, and three other perpendicular pathways that would connect with a cycle lane. This cycle lane, as well as other features, such as the construction of a perimeter sidewalk, the street paving, and the maintenance of the existing barbecue grills and the implementation of perimeter sidewalks, are implement that, regardless of any design, will remain without changes.

Galería / Gallery