2021
PT
O restaurante Banquete, situado em Paranaguá - PR, inicialmente focado em serviço de entrega, me procurou para desenvolver sua identidade visual após decidir abrir seu espaço físico, mantendo o logotipo existente.
EN
The Banquete restaurant, located in Paranaguá - PR, initially focused on delivery service, reached out to me to develop its visual identity after deciding to open its physical space, while retaining the existing logo.
PT
O peixe foi utilizado como elemento principal, visto que o restaurante fica dentro de uma marinha, na baía da Paranaguá. E é também um ingrediente de destaque nos pratos da chef.
EN
The fish was used as the main element, as the restaurant is located within a marina, in the Paranaguá Bay. Also is a prominent ingredient in the chef's creations.
PT
Na criação dos elementos gráficos, explorei ingredientes-chave do menu, como o polvo e o porco, incorporando suas formas distintas. Além disso, me inspirei no mapa geográfico da cidade, considerando as raízes da cliente e a influência regional em sua culinária.
Os elementos de apoio foram utilizados em peças gráficas e também foi criado um pattern para estampar materiais impressos, como o papel manteiga utilizado no restaurante.
EN
In creating the graphic elements, I explored key ingredients from the menu, such as octopus and pork, incorporating their distinct shapes. Additionally, I drew inspiration from the city's geographical map, considering the client's roots and the regional influence on her cuisine.
This elements were used in some graphic pieces, and a pattern was also created to adorn printed materials like the parchment paper used in the restaurant.
PT
A paleta de cores foi cuidadosamente selecionada para refletir o conceito "Surf & Turf", com tons de azul representando o mar, e tons de marrom e vermelho evocando a terra. O amarelo foi introduzido como mais uma cor quente, trazendo uma vibração praiana e jovial ao projeto.
EN
The color palette was carefully selected to reflect the "Surf & Turf" concept, with shades of blue representing the sea, and shades of brown and red evoking the land. Yellow was introduced as an additional warm color, bringing a beachy and youthful vibe to the project.
PT
Produzi uma ilustração de sardinha, e o que era apenas um rascunho - que encantou a cliente - se tornou o mascote do restaurante. Esta figura foi incorporada em diversos pontos, desde os copos de drinks até o menu e as artes digitais, tornando-se uma sensação na cidade e reforçando a identidade visual do Banquete.
EN
I did an illustration of a sardine, and what started as just a sketch - which captivated the client - became the restaurant's mascot. This figure was incorporated in various places, from drink cups to the menu and digital artwork, becoming a sensation in the city and reinforcing Banquete's visual identity.
