The idea behind my approach was to really pin point the use of the pre-fix ‘SUB’ - I brainstormed around this word and found that there was a range of words in which I could tie into this project which really reflected Netflix and Non-English titles.
I decided upon using these:
SUBSCRIPTION SUBTITLES SUBMERGE SUBCATEGORY