300 kosmatih (medvedov) in english means 300 hairy (bears) and it was supposed to give a laugh (or at least a chuckle) to the unsuspecting bypasser.