PT
A Clínica de Beleza Iêda Marques, após 38 anos de existência da empresa, decidiu, pela primeira vez, por passar por uma consultoria em branding e redesign de marca e de identidade visual.
Com sua essência feminina marcante, a marca possui uma personalidade que irradia confiança, positividade e amizade.
Ao longo dos anos, estabeleceu uma conexão sólida com suas clientes, transformando-se não apenas em um salão de beleza, mas um refúgio reconfortante, agradável e acolhedor, onde elas se sentem em casa. Projeto desenvolvido entre agosto e setembro de 2022.
EN
The Clínica de Beleza Iêda Marques, after 38 years of the company's existence, has decided, for the first time, to undergo a branding consultancy and a redesign of its brand and visual identity.
With its distinctive feminine essence, the brand possesses a personality that exudes confidence, positivity, and friendship.
Over the years, it has established a strong connection with its clients, evolving into not just a beauty salon, but also into a comforting, pleasant, and welcoming sanctuary where they feel at home.
The project was developed between August and September 2022.
PT
O redesenho do logotipo incorporou três elementos do design anterior: uma tipografia delicada e feminina, o símbolo do coração e elementos manuais. O símbolo é resultado da combinação das letras "i" e "M", formando um coração.
Optou-se por uma tipografia mais moderna e geométrica, porém com acabamentos delicados que conferem ainda mais personalidade ao design.
EN
The redesign of the logo incorporated three elements from the previous design: a delicate and feminine typography, the heart symbol, and handcrafted elements. The symbol resulted from the combination of the letters "i" and "M", forming a distinctive heart.
A more modern and geometric typography was chosen, albeit with delicate finishes that further enhance the design's personality.
PT
A ilustração seguiu o toque manual do símbolo. Foi concebida incorporando elementos típicos de um salão de beleza, como esmalte, cabelos e lábios, integrando o símbolo de forma harmoniosa. Essa ilustração deu origem ao um padrão exclusivo para a marca.
A ilustração seguiu o toque manual do símbolo. Foi concebida incorporando elementos típicos de um salão de beleza, como esmalte, cabelos e lábios, integrando o símbolo de forma harmoniosa. Essa ilustração deu origem ao um padrão exclusivo para a marca.
EN
The illustration followed the handmade touch of the symbol. It was conceived by incorporating typical elements of a beauty salon, such as nail polish, hair, and lips, seamlessly integrating them with the symbol. This illustration gave rise to an exclusive pattern for the brand.
