PT
Tenho uma profunda admiração pelas bolachas BITES, desfrutando delas desde a minha infância até os dias de hoje. Sempre que as encontro, é irresistível não adquirir um pacote, sendo as de limão as minhas preferidas.
Considero BITES como um autêntico "patrimônio nacional". Esta bolacha e marca em particular fizeram parte da infância de muitos jovens e adultos moçambicanos. Como criativo, sinto uma certa frustração em relação à qualidade de apresentação da marca no mercado atual. O design e as imagens nas atuais embalagens parecem remontar há mais de 15 anos, prejudicando a imagem da marca no cenário contemporâneo.
Nas prateleiras dos supermercados e nas banquinhas na rua, a embalagem desempenha um papel crucial ao atrair a atenção do consumidor, sendo que a avaliação da qualidade muitas vezes se baseia nesse primeiro contato.
Por isso, para aliviar a minha ''frustração'' kkk, juntei-me a fotógrafo e produtor - Hercílio Gerente, para um projecto de estudo prático explorando conceitos e técnicas de composição e retoque, usando as bolachas BITES.
EN
I have a deep admiration for BITES cookies, enjoying them from my childhood to the present day. Whenever I find them, it's irresistible not to buy a pack, the lemon ones being my favorite.
I consider BITES an authentic "national heritage". This particular cookie and brand were part of the childhood of many Mozambican young people and adults. As a creative, I feel a certain frustration regarding the quality of brand presentation in the current market. The design and images on current packaging appear to date back more than 15 years, damaging the brand's image in the contemporary scene.
On supermarket shelves and on street stalls, packaging plays a crucial role in attracting the consumer's attention, and quality assessment is often based on this first contact.
Therefore, to alleviate my ''frustration'' lol, I teamed up with a photographer and producer - Hercílio Engenheiro, for a practical study project exploring concepts and techniques of composition and retouching, using BITES cookies.
