For the softcover book we used mineral paper which is made of stone powder.
It’s eco friendly and waterproof.
*The paper is waterproof but please be mindful of soaking it in water for too long as the glue may not be able to hold to a long exposure to wetness.
It’s eco friendly and waterproof.
*The paper is waterproof but please be mindful of soaking it in water for too long as the glue may not be able to hold to a long exposure to wetness.
Slippery, Moist.
미끌미끌, 축축한.
Autor: Hounyeh Kim
Illustration: Hounyeh Kim, Yaloo
Cover Image: Yaloo
Design: Eunjung Kwak
Printing Supervision: Bobae Kim
Font: Korean – Chulae
English – Selva, Selva Script
Sponsor: Ministry of Culture, Sports and Tourism /
Korea Creative Content Agency /
Art Center Nabi
English translation sponsor:
Korean Cultural Center Canada
Softcover
ISBN: 979-11-6756-139-8 (02810)
Autor: Hounyeh Kim
Illustration: Hounyeh Kim, Yaloo
Cover Image: Yaloo
Design: Eunjung Kwak
Printing Supervision: Bobae Kim
Font: Korean – Chulae
English – Selva, Selva Script
Sponsor: Ministry of Culture, Sports and Tourism /
Korea Creative Content Agency /
Art Center Nabi
English translation sponsor:
Korean Cultural Center Canada
Softcover
ISBN: 979-11-6756-139-8 (02810)
Homopaulinella is a project-based team presenting an underwater futuristic human narrative. The team is led by a media artist, “Yaloo” who creates immersive and experiential works for the audience with poetic and sensory aesthetics. She expands her worldview by collaborating and building relationships with artists in various fields, such as sound, installation art, and two-dimensional art. While the previous project was a collaborative work with a musician, “Yetsby,” incorporating video, projection, and sound, this project is a book in collaboration with a writer and an illustrator, Hounyeh Kim. The book’s title is “Slippery, Moist.” and it is written based on the Homo paulinella’s worldview. This book has been cross-edited in Korean and English and published in both hardcover and softcover versions.
팀 호모 폴리넬라는 시적이고 감각을 자극하는 미학으로 관객에게 몰입형 경험적 작품을 선보이는 미디어작가 얄루가 주축이 되어 수중 미래형 인류의 서사를 다루는 팀 프로젝트로 사운드, 설치, 평면, 문학 등 다양한 분야의 작가들과 협업으로 관계성을 만들고 세계관을 확장해나간다. 음악가 예츠비와 협업으로 영상과 프로젝션, 사운드 작업이 주축이었던 지난 프로젝트에 이어 이번 작업은 글, 일러스트 작가 김훈예와 협업으로 호모 폴리넬라 세계관의 바탕이 되는 배경을 담은 책 “미끌미끌, 축축한.”을 한,영 교차편집으로 하드커버, 소프트커버 두가지 버젼으로 출간하였다.
팀 호모 폴리넬라는 시적이고 감각을 자극하는 미학으로 관객에게 몰입형 경험적 작품을 선보이는 미디어작가 얄루가 주축이 되어 수중 미래형 인류의 서사를 다루는 팀 프로젝트로 사운드, 설치, 평면, 문학 등 다양한 분야의 작가들과 협업으로 관계성을 만들고 세계관을 확장해나간다. 음악가 예츠비와 협업으로 영상과 프로젝션, 사운드 작업이 주축이었던 지난 프로젝트에 이어 이번 작업은 글, 일러스트 작가 김훈예와 협업으로 호모 폴리넬라 세계관의 바탕이 되는 배경을 담은 책 “미끌미끌, 축축한.”을 한,영 교차편집으로 하드커버, 소프트커버 두가지 버젼으로 출간하였다.
