屋簷水｜簷脣水
2023
HIIARCHITECTS｜工二建築
Project Team
HU, JIN YUAN
胡靖元
林家葳 邱紹軒 林柏緯 王浩丞 柯楷
陳瑋姿 幸中家具實驗室
Photography
Yuchen Chao Photography
丰宇影像
Taipei, Taiwan
晌午過後雷雨落，此是「屋簷水」收束時刻。
古為樹杞林的商業市巷，穿越熱鬧狹窄蜿蜒的路底；現映對著老街中心－竹東・惠昌宮，用以時間兩百多年作伴生活，產業集散、開墾經商，來往鄉鎮也由步行、輕便道轉變至客運交通。
在老街改正、現代市街的過程裡，廟埕早市集沒落，酬神戲台受闢路之擾而背向市街，前門已變後門，廟宇主體隱沒於公路之中；因通勤會面之急，使戲台之背成為候車之正。戰後至今披掛疊加的戲台及廟埕街屋，忽略了原先的表情，卻也彰顯增生出世的候車需求，由街坊湊集的幾張單椅、隨意張貼的班次資訊、偏離軸線的廟宇、混雜的街廓立面、不見人本的道路環境、夜間光環境失序。晌午過後雷雨落，此是「屋簷水」收束時刻。
廟簷牌樓化為金屬屋簷，朱漆塗佈的反曲構造，托樑柔軟指向古廟的原始軸線，新式候車空間椅著廟宇坐向與背山關係，用水重新連結街區立面，重新點醒竹東街之場景想像，沿街整頓的擴及標線錨定步行者領域，也讓損敗的加水站重得晉身為街道領路之光。僅因造出屋簷光影，使移動富具動態，為枯乏的老街回水再入。
從設計至製作，有意識地起用在地廠商協作，直接感受對他們這個地方的投入與重視，無法比擬縣外工班。外部資源落於地方不應只為作品的遺留，與在地產業鏈加入溝通，共營才得彰其價值，建構使用現地材料之平板玻璃、木料等飾片，甚或營造全客語施工環境，回應竹東產業史中重要的一頁。
“你安心，廟前工程一定幫你做到好！我自家屋下也都是係拜這廟”
“這個做落去全竹東都一定知得係我的作品，做毋得有差錯”
順著屋簷滴落的雨水，形成多束涓水滲透街市紋理，這趟未完的竹東之行，惠昌宮印記著信仰之源，深深與本地共存生長，至今庇佑來往的人們抵禦風雨，傳承及開展未來。
