FR
-
La Corse, joyau de la Méditerranée, est une île qui séduit par sa beauté envoûtante.
Retour en photos et vidéos sur mon road trip en septembre 2020 à travers cette île de beauté. Des paysages à couper le souffle à chaque tournant avec des plages de sable blanc bordées d'eaux cristallines, des montagnes majestueuses couvertes de forêts luxuriantes, et des villages pittoresques nichés dans les collines.
J'ai parcouru les routes sinueuses de la Corse, découvrant des criques secrètes et des sentiers de randonnée offrant des vues panoramiques sur la mer turquoise. L'île regorge de trésors culturels, des citadelles médiévales aux vestiges romains, en passant par les marchés animés où l'on peut déguster les délices de la cuisine corse.
Ce road trip m'a permis de capturer des instants de quiétude et d'évasion, d'explorer une nature sauvage préservée et de plonger dans l'atmosphère chaleureuse de la culture corse.
EN
-
Corsica, the jewel of the Mediterranean, is an island that captivates with its enchanting beauty.
Let's take a photographic and video journey back to my road trip in September 2020 through this island of beauty. Breathtaking landscapes awaited at every turn, with white sandy beaches bordered by crystal-clear waters, majestic mountains covered in lush forests, and picturesque villages nestled in the hills.
I traversed Corsica's winding roads, discovering secret coves and hiking trails offering panoramic views of the turquoise sea. The island is filled with cultural treasures, from medieval citadels to Roman ruins, and vibrant markets where one can savor the delights of Corsican cuisine.
This road trip allowed me to capture moments of tranquility and escape, to explore preserved wild nature, and to immerse myself in the warm atmosphere of Corsican culture.
