Voice Content
“Between always and never”
Paul Celan (23 November 1920 - c. 20 April 1970)
Paul Celan (23 November 1920 - c. 20 April 1970)
was a Romanian poet and translator.
Allerseelen
Allerseelen
Was hab ich getan?
Die Nacht besamt, als könnt es
noch andere geben, nächtiger als
diese.
Vogelflug, Steinflug, tausend
beschriebene Bahnen. Blicke,
geraubt und gepflückt. Das Meer,
gekostet, vertrunken, verträumt. Eine Stunde,
seelenverfinstert. Die nächste, ein Herbstlicht,
dargebracht einem blinden
Gefühl, das des Wegs kam. Andere, viele,
ortlos und schwer aus sich selbst: erblickt und umgangen.
Findlinge, Sterne, schwarz und voll Sprache: benannt
nach zerschwiegenem Schwur.
Und einmal (wann? auch dies ist vergessen);
den Widerhaken gefühlt,
wo der Puls den Gegentakt wagte.
#PaulCelan
#PaulCelan
BL Sunglass
Limited production
run of 15 units
Ready to wear
international shipped
Limited production
run of 15 units
Ready to wear
international shipped
Available
@ www.biulam.com/store / @ &CONNECT / @ 22 Optical
Selected shop
&CONNECT
1-18-13-1F, Kotobuki Taito-ku, Tokyo Japan
22 Optical
No.242 Hollywood road Hong Kong
Preface (To find out more about our brand)
Store (To view our products)
@lambiulam
Youtube
@biulam
Twitter
@lambiulam
@lambiulam
We are all infatuated with the soft solitude
and at the same time afraid of solitude
®BL 2023
From the desk of BL