Naked Lunch, William Burroughs.
Para la realización de este proyecto, teníamos que crear una portada de un libro que hubiéramos leído, utilizando una metáfora visual para representar algún aspecto importante y/o característico de este. Así pues, el primer paso para empezar a trabajar era el de escoger un libro que me gustase y que me inspirara suficiente como para hacer un extenso brainstorming en cuanto a conceptos e ideas importantes de este. Aparentemente, este paso me parecía el más fácil y aburrido de todos, pero no resultó ser así. Me venían libros de todo tipo a la cabeza, tantos, que me parecía imposible la idea de acabar eligiendo uno. Kafka, Dostoyevski, Kerouac, Bukowski, Burroughs... pero no acababa de encontrar un libro que me interesara lo suficiente como para realizar este proyecto.
Después de pensar mucho y decidirme varias veces, di con "Naked Lunch" de William Burroughs. Este libro es uno de mis favoritos y esto se debe a lo surrealista y variado que es. Esto precisamente fue lo que me hizo decidirme, pues este, me daba muchísimas posibilidades y elementos con los que jugar.
Según la página web Revista de Letras:
En Naked lunch (Título propuesto por su gran amigo y increíble escritor Jack kerouac), William S. Burroughs (1914—1997) vomita el infierno que fue creando y vislumbrando en su interior durante los quince años en que el escritor estuvo enganchado a la droga. Droga es el término genérico que Burroughs utiliza para referirse al “opio y/o sus derivados, incluyendo los sintéticos, del demerol al palfium”. Es como si el resto de drogas no mereciesen el nombre de droga. Solo el opio, los opiáceos, es droga para Burroughs.
Esta novela es una de las más míticas de la literatura norteamericana. En esta, Burroughs dispara sus flechas contra las religiones, el ejército, la universidad, la sexualidad, la justicia corrupta, los traficantes tramposos, el colonialismo, la burocracia y la psiquiatría representada por el siniestro Dr. Benway, el gran manipulador de conciencias, el experto en Control total.
Elementos característicos de Naked Lunch:
· Sombrero
· Traje
· Matarratas
· Jeringuilla
· Máquina de escribir
· Ciempiés
· Vaso de agua
· Pistola
· Bichos
· Extraterrestres
· Telepatía
· Ropa y arquitectura arabesca
· Cigarrillos
· Interzone
· Polvo amarillento
· Corbata
· Opiáceos
· Gafas
Adjunto unos cuantos fotogramas de la película "Naked Lunch", dirigida por Cronemberg, basada en el libro y en la vida de William Burroughs.
Después de pensar mucho y decidirme varias veces, di con "Naked Lunch" de William Burroughs. Este libro es uno de mis favoritos y esto se debe a lo surrealista y variado que es. Esto precisamente fue lo que me hizo decidirme, pues este, me daba muchísimas posibilidades y elementos con los que jugar.
Según la página web Revista de Letras:
En Naked lunch (Título propuesto por su gran amigo y increíble escritor Jack kerouac), William S. Burroughs (1914—1997) vomita el infierno que fue creando y vislumbrando en su interior durante los quince años en que el escritor estuvo enganchado a la droga. Droga es el término genérico que Burroughs utiliza para referirse al “opio y/o sus derivados, incluyendo los sintéticos, del demerol al palfium”. Es como si el resto de drogas no mereciesen el nombre de droga. Solo el opio, los opiáceos, es droga para Burroughs.
Esta novela es una de las más míticas de la literatura norteamericana. En esta, Burroughs dispara sus flechas contra las religiones, el ejército, la universidad, la sexualidad, la justicia corrupta, los traficantes tramposos, el colonialismo, la burocracia y la psiquiatría representada por el siniestro Dr. Benway, el gran manipulador de conciencias, el experto en Control total.
Elementos característicos de Naked Lunch:
· Sombrero
· Traje
· Matarratas
· Jeringuilla
· Máquina de escribir
· Ciempiés
· Vaso de agua
· Pistola
· Bichos
· Extraterrestres
· Telepatía
· Ropa y arquitectura arabesca
· Cigarrillos
· Interzone
· Polvo amarillento
· Corbata
· Opiáceos
· Gafas
Adjunto unos cuantos fotogramas de la película "Naked Lunch", dirigida por Cronemberg, basada en el libro y en la vida de William Burroughs.
Una vez tuve claros los elementos característicos del libro, cogí una hoja en blanca y empecé a hacer diversos bocetos hasta que me quedé sin ideas. Escogí los tres bocetos que más me gustaban y me quedé con el mejor de estos, escogiendo pues el que yo pensaba que sería el boceto definitivo (lejos estaba de eso).
Bocetos varios, Brainstorming.
Boceto definitivo (casi).
Escogí como efecto definitivo esta jeringuilla con letras en su interior porque creo que es una metáfora muy clara y original sobre la obra de Burroughs. En su libro, él nos habla constantemente de su relación con las drogas y la gran importancia e influencia que estas tienen en su trayectoria como escritor. Se dice que Naked Lunch lo escribió completamente drogado, fuera de sí, dando rienda suelta al subconsciente y a lo surrealista. Entonces, creo que el boceto describe muy bien esto, sin la droga alomejor Naked Lunch no hubiera existido o no de la misma manera. Burroughs utilizaba las drogas para escribir, y una jeringuilla con letras, ideas, conceptos en ella explica muy bien todo lo comentado anteriormente.
Lamentablemente, este boceto no es el que voy a presentar aquí, ya que aunque la idea me gustó, la ejecución me fue imposible. No encontraba ninguna imagen de dominio público con suficiente calidad de un close-up de una jeringuilla. Creo que esto fue debido a que se trata de un objeto relacionado con las drogas duras y webs como unsplash censuran las imágenes que les parecen "no correctas".
Entonces, tuve que cambiar de idea.
Buscando en webs de dominio público encontré un par de imágenes con mucha calidad y muy interesantes de máquinas de escribir, (elemento que escribí en la lista de objetos característicos del libro) de manera que decidí descargar una de estas y empezar a pensar como podía modificar-la.
Lamentablemente, este boceto no es el que voy a presentar aquí, ya que aunque la idea me gustó, la ejecución me fue imposible. No encontraba ninguna imagen de dominio público con suficiente calidad de un close-up de una jeringuilla. Creo que esto fue debido a que se trata de un objeto relacionado con las drogas duras y webs como unsplash censuran las imágenes que les parecen "no correctas".
Entonces, tuve que cambiar de idea.
Buscando en webs de dominio público encontré un par de imágenes con mucha calidad y muy interesantes de máquinas de escribir, (elemento que escribí en la lista de objetos característicos del libro) de manera que decidí descargar una de estas y empezar a pensar como podía modificar-la.
Imagen descargada de Unsplash, subida por: Florian Klauer.
Esta imagen me daba bastante juego, ya que no solo se muestra en esta una máquina de escribir muy bonita y de estética compatible con las del libro y película sino que además disponía de un elemento extra con el que podía jugar mucho, y este se trata de la hoja de papel.
Estuve un rato pensando que podía introducir allí y finalmente di con la respuesta, (sin ver la película o ver el libro entiendo que esta pueda confundir), un ciempiés.
Me explico, en el libro, Burroughs no habla de morfina, codeína o muchas de las otras drogas que él usaba sino que este nos habla de un polvo amarillento que consumen los personajes del libro, el cual, se extrae del ciempiés en un pueblo arabesco. La esencia de toda la novela y el elemento que le añade la parte surrealista y de delirio es siempre eso, el ciempiés y la droga extraída de este. Si quitáramos este elemento de la novela, nada quedaría de ella pues este elemento es el principal de la obra.
¿Y si entonces aplicara la misma metáfora que en el boceto de la jeringuilla? ¿Si la obra nos habla repetidamente de este polvo e insecto, porque en vez de letras en el papel no añado una imagen de un ciempiés? Esto representaría el surrealismo de la obra y además presentaría un elemento importante de esta que hará que la gente que conozca el libro sepa del cual se trata, mientras que además se genera una interesante metáfora.
Busqué una imagen que encajara con la estética que buscaba. Borré las letras pequeñitas de la hoja para tener un espacio en blanco donde trabajar y pegué la imagen encima. Distorsionándola y moviéndola hasta que se viera integrada, después jugué con la opacidad y lo niveles para que el blanco de la imagen fuera el mismo tono que el de la hoja, y por último, le di a "multiplicar" para que la iluminación de las dos imágenes se viera parecida y así estas se vieran más cohesionadas.
Estuve un rato pensando que podía introducir allí y finalmente di con la respuesta, (sin ver la película o ver el libro entiendo que esta pueda confundir), un ciempiés.
Me explico, en el libro, Burroughs no habla de morfina, codeína o muchas de las otras drogas que él usaba sino que este nos habla de un polvo amarillento que consumen los personajes del libro, el cual, se extrae del ciempiés en un pueblo arabesco. La esencia de toda la novela y el elemento que le añade la parte surrealista y de delirio es siempre eso, el ciempiés y la droga extraída de este. Si quitáramos este elemento de la novela, nada quedaría de ella pues este elemento es el principal de la obra.
¿Y si entonces aplicara la misma metáfora que en el boceto de la jeringuilla? ¿Si la obra nos habla repetidamente de este polvo e insecto, porque en vez de letras en el papel no añado una imagen de un ciempiés? Esto representaría el surrealismo de la obra y además presentaría un elemento importante de esta que hará que la gente que conozca el libro sepa del cual se trata, mientras que además se genera una interesante metáfora.
Busqué una imagen que encajara con la estética que buscaba. Borré las letras pequeñitas de la hoja para tener un espacio en blanco donde trabajar y pegué la imagen encima. Distorsionándola y moviéndola hasta que se viera integrada, después jugué con la opacidad y lo niveles para que el blanco de la imagen fuera el mismo tono que el de la hoja, y por último, le di a "multiplicar" para que la iluminación de las dos imágenes se viera parecida y así estas se vieran más cohesionadas.
El siguiente paso fue el de traspasar esta imagen a Indesign, ya que es allí donde iba a añadir el texto correspondiente y a jugar con su distribución. No tenía del todo claro que tipografía quería, pero eso no me preocupaba excesivamente, ya que sí tenía claro que estilo buscaba, cosa que me acotaría la búsqueda. Quería una tipografía elegante y clásica a la vez, cosa que creo que refleja bastante la estética de Burroughs, así pues, esta debía ser una tipografía con serif.
Busqué unas cuantas en Behance e hice varias pruebas, pero me falta un poco de chispa. Más adelante, encontré en Pinterest una familia que se llamaba Cinzel, la cual después de un poco de research conseguí encontrar y es exactamente esta la que usé para la portada, y creo que esta ha hecho que el diseño mejore muchísimo.
Busqué unas cuantas en Behance e hice varias pruebas, pero me falta un poco de chispa. Más adelante, encontré en Pinterest una familia que se llamaba Cinzel, la cual después de un poco de research conseguí encontrar y es exactamente esta la que usé para la portada, y creo que esta ha hecho que el diseño mejore muchísimo.
Prueba de Cinzel, en Google Fonts.
Después de mucho ensayo y error y muchas pruebas encontré una disposición que me gustó bastante, rellené con la información correspondiente y después de unos cuantos retoques, el diseño quedó así:
El resultado me gustó muchisimo así que di el diseño por terminado, ahora solo me faltaba hacer unos mockups de este. Realicé los siguientes.
Gracias,
Cris Pla.
