PT
Projeto gráfico criado para a disciplina de Ilustração do Instituto Federal da Paraíba. Foram elaboradas ilustrações para compor a narrativa visual do livro "O menino do dedo verde" do autor Maurice Druon e, em paralelo, foi desenvolvida uma diagramação da obra seguindo os princípios de legibilidade, leiturabilidade e funcionalidade. A técnica utilizada foi a de aquarela juntamente com a caneta Nanquim 0.3 e 0.5 para a finalização.
A narrativa visual foi construída com base na perspectiva do protagonista e feita diretamente para o público infantil na idade da leitura "factual", ou seja, feita para despertar a curiosidade do leitor e fazê-lo percorrer todas as páginas do livro.
EN
Graphic project created for the Illustration discipline at the Federal Institute of Paraíba. Illustrations were prepared to compose the visual narrative of the book "O Menino do Dedo Verde" by the author Maurice Druon and, in parallel, a layout of the work following the principles of legibility, readability and functionality was developed. The technique used was watercolor along with the Nanquim pen 0.3 and 0.5 for finishing.
The visual narrative was built based on the protagonist's perspective and made directly for children at the age of "factual" reading, that is, made to arouse the reader's curiosity and make him go through all the pages of the book.
O processo se iniciou a partir da leitura e estudo da obra, com um aprofundamento na análise das cenas que gostaríamos de retratar. Com isso, foram escolhidos os elementos para os desenhos, os personagens e as cores da aquarela. Criamos uma paleta de cores para os personagens e um elemento importante para a estética e a semiótica do livro: as folhas no cabelo do protagonista.
A partir daí, inserimos os esboços em um protótipo do livro, ajustamos os detalhes e onde cada elemento ficaria, além de posicionarmos as manchas de texto. As tipografias também foram escolhidas: Kids Future para títulos e Dashiell Text para o corpo. A tipografia Kids Future foi feita por crianças e representa bem a estética do livro; ela consegue ser legível e ao mesmo tempo divertida e infantil. Já a Dashiell Text é uma fonte feita para ser lida - de acordo com seu ator - que possui uma visão ruim e tentou unir a Caslon com a Garamond, formando um revestimento proporcional e tabular e assim facilitando a leitura, ideal para esse projeto.
Obrigada!
