// INTRO ESP
El mountain bike es uno de los deportes de acción más practicados en todo el mundo y alrededor del cual se mueve una industria multimillonaria de bicicletas y material especializado para la práctica de este deporte. Cada vez son más las marcas nuevas que surgen o marcas existentes que quieren asomar la cabeza al mundo del MTB a la vez que los adictos a esta modalidad no paran de crecer en todo el mundo. A pesar de ello, el mundo del trail building tiene muy poca visibilidad y está relegado a pequeños grupos y constructores independientes que se encargan de construir y mantener los senderos sin los que la práctica de este deporte sería imposible.
El mountain bike es uno de los deportes de acción más practicados en todo el mundo y alrededor del cual se mueve una industria multimillonaria de bicicletas y material especializado para la práctica de este deporte. Cada vez son más las marcas nuevas que surgen o marcas existentes que quieren asomar la cabeza al mundo del MTB a la vez que los adictos a esta modalidad no paran de crecer en todo el mundo. A pesar de ello, el mundo del trail building tiene muy poca visibilidad y está relegado a pequeños grupos y constructores independientes que se encargan de construir y mantener los senderos sin los que la práctica de este deporte sería imposible.
SENDAH nace con el objetivo de crear una comunidad de trail builders, de dar visibilidad a la labor que se realiza y de reivindicar la importancia de apoyar y dar soporte a quienes, en la mayoría de los casos, dedican su tiempo y su esfuerzo a esta tarea por amor al arte.
// INTRO ENG
Mountain biking is one of the most practiced action sports around the world and with a billions dollars industry which create bikes and specialized stuff for this sport. More and more brands are being created and another brands from other sports are trying to get a slice of the MTB pie. At the same time more and more people are getting involved in mountain biking around the world. Despite this, the trail building community has too little visibility and it is relegated to small crews and independent trail builders who are dedicated to create and maintain the trails that are indispensable for MTB riding.
Mountain biking is one of the most practiced action sports around the world and with a billions dollars industry which create bikes and specialized stuff for this sport. More and more brands are being created and another brands from other sports are trying to get a slice of the MTB pie. At the same time more and more people are getting involved in mountain biking around the world. Despite this, the trail building community has too little visibility and it is relegated to small crews and independent trail builders who are dedicated to create and maintain the trails that are indispensable for MTB riding.
SENDAH born with the mission of create a trail builders community and to show to all the MTB world the importance of the labor that it's done by them. Trail builders who, in the most cases, dedicate time and efforts just for the love to this sport.
// ESP
Para el desarrollo de la marca SENDAH se ha tomado como referencia la estética del mountain bike, basando la marca en una paleta de colores tierra y se ha decidido usar como elemento identificativo una representación del rastrillo McLeod, una de las herramientas más icónicas del trail building
Para el desarrollo de la marca SENDAH se ha tomado como referencia la estética del mountain bike, basando la marca en una paleta de colores tierra y se ha decidido usar como elemento identificativo una representación del rastrillo McLeod, una de las herramientas más icónicas del trail building
// ENG
SENDAH brand has been developed taking the mountain biking style as main reference, using a dirt colors palette and, for the brand symbol, I decided to use a representation of the McLeod tool, one of the most iconic tools of trail building.
SENDAH brand has been developed taking the mountain biking style as main reference, using a dirt colors palette and, for the brand symbol, I decided to use a representation of the McLeod tool, one of the most iconic tools of trail building.
