LA LEGGEREZZA NON È MAI STATA COSÌ BUONA!
Tutto il buon gusto dei migliori affettati in una linea dedicata a chi ama la leggerezza senza rinunciare al gusto gradevole della tradizione. Un'interpretazione grafica e una stesura creativa per descrivere e definire la leggerezza nutrizionale nei suoi sapori tradizionali. La scelta della ballerina che con le sue movenze leggiadre e il suo nastro sottile e delicato riportano la mente di chi guarda a una sensazione di finezza e lievità. Come il gusto dei salumi contenuti nelle vaschette.
•••
LIGHTNESS HAS NEVER BEEN SO GOOD!
All the good taste of the best cold cuts in a line dedicated to those who love lightness without giving up the pleasant taste of tradition. A graphic interpretation and a creative drafting to describe and define the nutritional lightness in its traditional flavors. The choice of the dancer who, with her graceful movements and her thin and delicate ribbon, bring the mind of the beholder back to a feeling of finesse and lightness. Like the taste of the cured meats contained in the trays.
LA LEGGEREZZA PRESENTATA AL TRADE
Un contenitore dall'aspetto raffinato e un'elegante brochure introducono ed esibiscono la leggerezza del prodotto in modo inequivocabile. I Leggeri Senza Pensieri, una linea di prodotti light dal piacere equilibrato.
•••
THE LIGHTNESS FOR THE TRADE
A refined looking container and an elegant brochure introduce and exhibit the lightness of the product in an unmistakable way.
Leggeri Senza Pensieri, a line of light products with a well-balanced pleasure.
Grazie ••• Thank you
