[PT]
Projeto desenvolvido na Faculdade de Design da UniRitter para a disciplina de Design Editorial, orientado pela professora Stella Sapper.
Consistiu na elaboração de uma revista seguindo o projeto editorial da Galileu, onde o tema definido foi Empreendedorismo na Pandemia, desta forma, buscou-se trabalhar conteúdos e recursos visuais que dessem suporte ao tema e as matérias definidas.
Projeto desenvolvido na Faculdade de Design da UniRitter para a disciplina de Design Editorial, orientado pela professora Stella Sapper.
Consistiu na elaboração de uma revista seguindo o projeto editorial da Galileu, onde o tema definido foi Empreendedorismo na Pandemia, desta forma, buscou-se trabalhar conteúdos e recursos visuais que dessem suporte ao tema e as matérias definidas.
[EN]
Project developed at the UniRitter's School of Design for the discipline of Editorial Design, oriented by Professor Stella Sapper.
It consisted of the elaboration of a magazine following the Galileu's editorial project, where the defined theme was Entrepreneurship in the Pandemic, in this way, we sought to work on content and visual aids that supported the theme and the defined articles.
Project developed at the UniRitter's School of Design for the discipline of Editorial Design, oriented by Professor Stella Sapper.
It consisted of the elaboration of a magazine following the Galileu's editorial project, where the defined theme was Entrepreneurship in the Pandemic, in this way, we sought to work on content and visual aids that supported the theme and the defined articles.
[PT]
Durante o projeto, foram feitos alguns testes manuais a fim de idealizar alguns possíveis layouts para as matérias. Em seguida, os testes foram recriados no Indesign a fim de propiciar ajustes necessários às ideias e adequá-las aos conteúdos textuais.
Durante o projeto, foram feitos alguns testes manuais a fim de idealizar alguns possíveis layouts para as matérias. Em seguida, os testes foram recriados no Indesign a fim de propiciar ajustes necessários às ideias e adequá-las aos conteúdos textuais.
[EN]
During the project, some manual tests were carried out in order to idealize some possible layouts for the articles. After that, the tests were recreated on Indesign in order to provide necessary adjustments to the ideas and adapt them to the textual contents.
During the project, some manual tests were carried out in order to idealize some possible layouts for the articles. After that, the tests were recreated on Indesign in order to provide necessary adjustments to the ideas and adapt them to the textual contents.
[PT]
Com base em pesquisa efetuada sobre setores que tiveram crescimento e trouxeram inovações dentro do período de pandemia, foram compiladas 4 matérias de destaque, dentre os quais "Saúde Mental: A nova aposta dos empreendedores" foi elencado como matéria principal. A ideia foi trazer assim informações úteis dos desdobramentos dos profissionais da área, e também o impacto social em tempos onde esse serviço vem ganhando cada vez mais destaque.
Com base em pesquisa efetuada sobre setores que tiveram crescimento e trouxeram inovações dentro do período de pandemia, foram compiladas 4 matérias de destaque, dentre os quais "Saúde Mental: A nova aposta dos empreendedores" foi elencado como matéria principal. A ideia foi trazer assim informações úteis dos desdobramentos dos profissionais da área, e também o impacto social em tempos onde esse serviço vem ganhando cada vez mais destaque.
[EN]
Based on research carried out on sectors that had growth and brought innovations within the pandemic period, four outstanding articles were compiled, among which "Mental Health: The new bet of entrepreneurs" was selected as the main article. The ideia was to bring useful information about the developments of professionals in the area, as well as the social impact in times when this service has been gaining more and more prominence.
Based on research carried out on sectors that had growth and brought innovations within the pandemic period, four outstanding articles were compiled, among which "Mental Health: The new bet of entrepreneurs" was selected as the main article. The ideia was to bring useful information about the developments of professionals in the area, as well as the social impact in times when this service has been gaining more and more prominence.
