[PT]
Para que serve a filosofia? De que espécie de filosofia precisamos agora? E qual a parte que cabe ao Brasil nessa empreitada?
A filosofia evocada nos textos reunidos nesse livro é o que sobra do espírito humano depois que as disciplinas que compõem a cultura universitária ficaram com seus pedaços da enciclopédia. Essa sobra é a parte do intelecto que insiste em tratar das questões mais importantes da vida, mesmo que tenha de ser no limite do pensável e do dizível.
[EN]
What is philosophy for? What kind of philosophy do we need now? And what part does Brazil have in this endeavor?
The philosophy evoked in the texts gathered in this book is what is left of the human spirit after the disciplines that composes the university culture have taken their pieces from the encyclopedia. This leftover is the part of the intellect that insists on dealing with the most important issues in life, even if it has to be on the limit of the thinkable and the sayable.
