PT
Fazemos roupas para crianças que levam as brincadeiras a sério. Criamos soluções para pais que não querem escolher entre manter seus filhos bem vestidos e permitir que a imaginação role solta.
EN
We make clothes for children who take play seriously. We create solutions for parents who don't want to choose between keeping their kids well dressed and letting their imaginations run wild.
Roupas dizem muito sobre nós, portanto, não faz sentido usar uma que nos prive de ser quem somos. Para uma criança, não há nada mais desolador que não poder brincar.
Não há nada mais incômodo que uma calça que impeça de correr na velocidade da luz. Nem mais frustrante do que ter os poderes mágicos obstruído por uma jaqueta apertada. Se vestir bem não tem idade e toda mãe ou pai gosta de ver seus filhos bem vestidos. Mas do que adianta uma roupa bonita se ela não permite a imaginação rolar solta?
O que é mais importante: ser criança ou estar na moda? Ainda bem não precisa escolher: dá pra ter os dois. Escolhemos as melhores roupas para dias especiais, mas quando se é criança, todos os dias são. É necessário muito carinho envolvido. Há amor em cada pontinho, pois sabemos que nossas roupas vão envolver os seres mais preciosos que existem.
Conceito
A “amarelinha” tão conhecida brincadeira de criança, surgiu a muito tempo não se sabe ao certo a origem exata, porém aqui no Brasil a expressão vem do nome que os franceses davam ao jogo: jeu de marelle. Aos ouvidos portugueses, a palavra se parecia muito mais com “amarelo”, que já existia na língua portuguesa. A “marelle” na verdade é a pedrinha lançada pelas crianças.
