[PT] EXTRAORDINÁRIAS | CIA. DAS LETRAS - ILUSTRAÇÃO • 2017
Neste trabalho, Joana Lira se uniu a diversas ilustradoras brasileiras para representar as personagens
do livro Extraordinárias: Mulheres que revolucionaram o Brasil, de Aryane Cararo e Duda Porto de Souza. Publicado pelo grupo da editora Companhia das Letras, a obra revela o perfil de brasileiras nascidas desde
o século XVI até a atualidade, que lutaram por seus ideais e transformaram a história do nosso país,
mas raramente aparecem nos livros. A Joana, coube a inspiradora tarefa de ilustrar Nise da Silveira,
Maria Firmina, Zuzu Angel e Madalena Caramuru.
do livro Extraordinárias: Mulheres que revolucionaram o Brasil, de Aryane Cararo e Duda Porto de Souza. Publicado pelo grupo da editora Companhia das Letras, a obra revela o perfil de brasileiras nascidas desde
o século XVI até a atualidade, que lutaram por seus ideais e transformaram a história do nosso país,
mas raramente aparecem nos livros. A Joana, coube a inspiradora tarefa de ilustrar Nise da Silveira,
Maria Firmina, Zuzu Angel e Madalena Caramuru.
[EN] EXTRAORDINÁRIAS | CIA. DAS LETRAS - ILLUSTRATION • 2017
For this project, Joana Lira joined forces with several female Brazilian illustrators to represent the characters in the book Extraordinárias: Mulheres que revolucionaram o Brasil (Revolutionary: Women that revolutionized Brazil), by Aryane Cararo and Duda Porto de Souza. Published by the Companhia das Letras group, the book sheds light on the profiles of Brazilian women born from the 16th century to the present day, fighting for their ideals and transforming the country’s history, but who are seldom mentioned in books. Joana was given
the inspiring task of representing Nise da Silveira, Maria Firmina, Zuzu Angel and Madalena Caramuru.
the inspiring task of representing Nise da Silveira, Maria Firmina, Zuzu Angel and Madalena Caramuru.
