[PAPER COLOUR, COLOUR PAPER]

[紙色、色紙]

·

Client/ 客戶：

竹尾Takeo Paper、花紋紙業 Acumen Paper

·

Concept and Design/ 概念、文案及平面設計：

(Javin Mo、Wai-hon Chan)

Font 中文字型：

Printing and Production/ 印刷製作：

Jimmy Wonderland

Photography/ 作品攝影：

·

“

PAPER COLOUR, COLOUR PAPER” is the very limited paper sample boxset designed and produced for TAKEO paper (Japan) and Acumen Paper (Hong Kong). TAKEO’S premium quality paper “SAGAN GA” offers diversified range of paper colours and were carefully renamed in Chinese with special selected traditional Chinese typeface “Ku Mincho” used in each piece of paper, while the hard, mineral-feel reminiscent of sandstone, gives the refined texture to users. The collectable design boxset is a perfect mix of paper, colours and printing techniques with craftsmanship

為日本竹尾與香港花紋紙業特別設計製作的限量紙樣包裝，以「紙之色」、「色之紙」為概念，取名「紙色、色紙」（PAPER COLOUR, COLOUR PAPER），突出紙張、顏色以及印刷工藝之間的美妙關係。竹尾 SAGAN GA 「砂岩紙」系列中的壓紋與色彩，能讓人令人聯想到像岩石般的堅硬質感，紙張顏色中文名稱更重新命名，配合繁體中文字型「空名朝體」作標題設計，賦予「色紙」新的生命，限量盒裝設計更讓紙張變得極具收藏價值。