Werllen Castro's profileMonomotor Design's profile

Imagem—Passagem



EN
Image—Passing was a collective exhibition that highlighted the work of contemporary artists using photography as their main artistic language, approaching it through their experiences of traveling and/or displacement. The exhibition featured works by Tom Boechat, Ignez Capovilla, Orlando Farya, Miro Soares and Bruno Zorzal
The concept of passing — a word that relates to transit, traffic, movement, transition, projection and flow — is represented by the composition of traces that are multiplied, always in parallel to each other. The alternated distribution of the blocks of information adds to the cartographic appeal of the graphic language developed for the project. 

PT
Imagem—Passagem foi uma exposição coletiva que destacou a produção dos artistas contemporâneos que utilizam a fotografia como meio de expressão, abordada a partir de suas experiências de viagem e/ou de deslocamento. Participaram da exposição Tom Boechat, Ignez Capovilla, Orlando Farya, Miro Soares e Bruno Zorzal.
O conceito de passagem — relativo à trânsito, movimento, transição, projeção e fluxo — é representado a pela composição de linhas tracejadas que se multiplicam em paralelos. A distribuição alternada das massas de informação reforça o apelo cartográfico da linguagem gráfica desenvolvida para o projeto.



Realização Centro Cultural Sesc Glória
Produção CCSG Elaine Pinheiro e Thiago Arruda | Artes Visuais
Produção executiva Fabrício Coradello | Casa do Lago
Expografia Julio Schmidt | Casa do Lago
Projeto Carlos Dalla | Clareia Produções
Obras e concepção Tom Boechat, Ignez Capovilla, Orlando Farya, Miro Soares e Bruno Zorzal
Textos Eder Chiodetto e Miro Soares
Design gráfico Felipe Gomes e Werllen Castro (Monomotor) + Vitor Lorenção
Fotografias da exposição Edson Chagas
​​​​​​​
Imagem—Passagem
Published:

Imagem—Passagem

Image—Passing was a collective exhibition that highlighted the work of contemporary artists using photography as their main artistic language, ap Read More

Published: