ES
Esta plataforma esta construida para que los asesores de crédito puedan tener un seguimiento a su cartera de clientes en la financiera latinoamericana Compartamos
EN
This platform is built so that credit advisers can monitor their client portfolio in the Latin American financial company Compartamos
ES
Esta plataforma fue diseñada para que el asesor financiero pueda generar más prestamos a micro y pequeños empresarios, ¿como?, buscando prospectos o clientes con nuevas oportunidades de créditos, también, puede analizar su historial crediticio y saber si es una persona que paga puntualmente o no.
El asesor financiero puede saber la información personal de su cliente, su cónyuge y también hijos.
EN
This platform was designed so that the financial advisor can generate more loans to micro and small entrepreneurs, how ?, looking for prospects or clients with new credit opportunities, you can also analyze your credit history and know if you are a person who pays on time or do not.
The financial advisor may know the personal information of your client, your spouse and also children.
ES
Cuando el asesor financiero entre a su perfil en la plataforma, automáticamente en su inicio se visualizara las actividades pendientes por realizar, un cobro pendiente a un cliente, una oferta para un cliente antiguo, tal vez documentos pendientes de un cliente para tramitar un crédito, o una cancelación anticipada, etc.
EN
When the financial advisor enters his profile on the platform, the pending activities to be carried out will automatically be displayed at the beginning, a pending payment from a client, an offer for an old client, perhaps pending documents from a client to process a credit, or an early cancellation, etc.
ES
El asesor financiero con esta herramienta puede saber quienes son los asegurados y beneficiarios del crédito que ha pedido el cliente, por lo tanto, el cliente le puede comentar al asesor financiero si desea eliminar algún beneficiario.
EN
The financial advisor with this tool can know who are the policyholders and beneficiaries of the loan that the client has requested, therefore, the client can tell the financial advisor if they want to eliminate any beneficiary.
