慾望讓金錢變成垃圾。
「彩券慾望轉移計畫」是以一種新的結構與思維重新將「廢棄投注紙」再利用，並將人們金錢慾望的強大透過層疊結構化展現出來。 實際統計台灣不同城市的彩券投注量，並將數據直接使用於家具組的設計上。 大量廢棄紙張堆疊出的結構可以直接反映紙張的浪費和金錢的渴望。
Desire turns money into garbage. The Lottery Desire Recycling Project reimagines the reuse of discarded betting slips through innovative structures and thinking, showcasing the powerful desire for wealth through layered structuring. Actual statistics of lottery betting volumes in different cities in Taiwan are directly incorporated into furniture designs. The structures formed by stacking large quantities of discarded paper directly reflect both the waste of paper and the desire for money.
實際在桃園與台北的兩間彩券行中統計平均一周的投注銷量，並配合台灣彩券提供之數據，將數據運用在之後家具組的設計上。
Actual statistical data on the average weekly betting sales from two lottery shops in Taoyuan and Taipei was collected and integrated with the provided data from Taiwan Lottery. This data was then applied to the design of the furniture set.
經由「收集」、「波浪造型」和「結構化」三個步驟，將實際收集到的廢棄投注單數據化為家具組的支撐結構，當將家具放在彩券行外面直接反應當家彩券行的銷量時，會有一種有趣的諷刺感。
Through the three steps of 'collection,' 'wave modeling,' and 'structuring,' the actual collected data of discarded betting slips is transformed into the support structure of furniture sets. When these furniture pieces are placed outside lottery shops, they directly reflect the sales volume of the shop, creating an intriguing sense of irony.
將使用之投注單之銷量定為家具的訂價，加深對金錢慾望的諷刺。
The sales volume of the betting slips used determines the pricing of the furniture, adding an ironic twist to the desire for money.
-instagram:@_akb__wayne,@_practice__wayne
thank you for watching
thank you for watching
