Christina Lvova's profile

Retreat center interior design / Интерьер ретрит-центра

Современный образ жизни всё чаще вызывает озабоченность среди людей, в обществе наметилась тенденция желания людей убежать от рутины, изолироваться от мира и шума города, погрузится в себя, стабилизировать своё эмоциональное и физическое здоровье.
Ретрит-центры комплексно подходят к задаче. В таком пространстве есть всё для телесных практик, йоги, медитаций и фитнеса; а так же спа-комплекс с бессейном, сауной и массажными комнатами.

______
The modern way of life is increasingly causing concern among people, there is a tendency of people to want to escape from routine, isolate themselves from the world and the noise of the city, immerse themselves in themselves, stabilize their emotional and physical health.
Retreat centers take a complex approach to the task. Such a space has everything for body practices, yoga, meditation and fitness, as well as a spa complex with a sauna, sauna and massage rooms.
Фотофиксация объекта
Вид на здание санатория с высоты птичего полёта; Генплан участка комплекса санатория
Над проектом Санатория им. Серго Орджоникидзе (1935-1937 гг.) в Кисловодске работало много архитекторов и художников, среди которых наибольший вклад в стилистику и внешний облик комплекса внесли М.Я. Гинзбург и И.И. Леонидов.
Лечебный корпус имеет необычную дугообразную конструкцию и циллиндрическую пристройку с остеклённым внутренним фасадом и выходом во внутренний двор, вход в эту часть здания осуществляется через второй этаж.

______
Many architects and artists worked on the project of the Sergo Ordzhonikidze Sanatorium in Kislovodsk. Many architects and artists worked on the project of the Sergo Ordzhonikidze Sanatorium (1935-1937) in Kislovodsk, among whom the greatest contribution to the stylistics and appearance of the complex was made by M.Y. Ginzburg and I.I. Leonidov.
The medical building has an unusual arc-shaped construction and a cylindrical annex with a glazed inner facade and access to the inner courtyard, the entrance to this part of the building is through the second floor.


Местоположение объекта: Россия, Кисловодск, пр. Ленина, 25

Изучив ретриты разных частей света и обратив внимание на то, что территория России делится на Европу и Азию, я решила объединить архитектурные особенности зданий рекреационно-оздоровительного туризма Европы и Азии, пользуясь тем, что здание разделено на две части, соединённых переходом. Циллиндрическая часть здания отражает особенности Европейского вэлнесс-туризма, а дугообразная часть здания — Азиатского.

______
After studying retreats in different parts of the world and paying attention to the fact that the territory of Russia is divided into Europe and Asia, I decided to combine the architectural features of recreational and health tourism buildings of Europe and Asia, taking advantage of the fact that the building is divided into two parts connected by a passage. The cylindrical part of the building reflects the features of European wellness tourism, and the arc-shaped part of the building reflects the features of Asian wellness tourism.
Ресторан
Ресторан
Авторская спроектированная обеденная группа
Спа: общий вид на тропический душ
Скозные перфорации с подсветкой для хранения полотенец
Спа: общий вид на бассейн
Спа: средний вид на  солевую ванну
Фрагменты сада камней, расположенного в переходе
Для оформление окон было выбрано решение с декоративными рейками, с помощью которых рассекаются прямые солнечные лучи, что важно для южных широт, и бонусом получаем интересную игру света и тени в течении всего дня. А для вечернего времени предусмотрена подсветка каждой рейки, которая создаёт комфортное неяркое освещение и дополнительно подчёркивает геометрию пространства.

______
For the design of the windows we chose a solution with decorative slats, which help to cut the direct sunlight, which is important for southern latitudes, and as a bonus we get an interesting play of light and shadow during the day. And for evening time there is an illumination of each lath, which creates comfortable dim lighting and additionally emphasizes the geometry of the space.
Переход между частями зданий
Сад в вечернем освещении
Холл: общий вид на сад и зону отдыха
Холл: средний вид на зону отдыха
Зал йоги и телесных практик
Retreat center interior design / Интерьер ретрит-центра
Published: